υφαρπάζω

υφαρπάζω
ὑφαρπάζω ΝΑ, και ιων. τ. ὑπαρπάζω Α [ἁρπάζω]
1. αρπάζω κάτι επιτήδεια και κρυφά, λαθραία, υποκλέπτω
2. μτφ. αποσπώ ή επιτυγχάνω κάτι από κάποιον με έντεχνο τρόπο χωρίς να τού δώσω χρόνο να αντιδράσει (α. «κατόρθωσε να υφαρπάσει τη συγκατάθεση τού πατέρα της» β. «τὴν πρὶν Ἀλεξάνδρου ψῆφον ὑφαρπαμένη», Ανθ. Παλ.)
διακόπτω κάποιον και παίρνω εγώ τον λόγο (α. «υφαρπάζω τον λόγο» β. «ὁ δὲ ὑφαρπάσας τὸν ἐπίλοιπον λόγον», Ηρόδ.)
αρχ.
1. αρπάζω κάτι που βρίσκεται κάτω από κάποιον («ἐπειδὴ καὶ τὴν ἕδραν σου ὑφήρπασε», Ξεν.)
2. μτφ. αποπλανώ, παρασύρω
3. μέσ. ὑφαρπάζομαι
μτφ. αρπάζω στη στιγμή, κατανοώ γρήγορα το νόημα μιας πρότασης.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ὑφαρπασάντων — ὑφαρπάζω snatch away from under aor part act masc/neut gen pl ὑφαρπάζω snatch away from under aor imperat act 3rd pl ὑφαρπάζω snatch away from under aor part act masc/neut gen pl ὑφαρπάζω snatch away from under aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπάζει — ὑφαρπάζω snatch away from under pres ind mp 2nd sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres ind act 3rd sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres ind mp 2nd sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπάζον — ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc voc sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act neut nom/voc/acc sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc voc sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act neut nom/voc/acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπάζοντα — ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act neut nom/voc/acc pl ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc acc sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act neut nom/voc/acc pl ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπάζουσι — ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑφαρπάζω snatch away from under pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπάζουσιν — ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑφαρπάζω snatch away from under pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ὑφαρπάζω snatch away from under pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπάσαντα — ὑφαρπάζω snatch away from under aor part act neut nom/voc/acc pl ὑφαρπάζω snatch away from under aor part act masc acc sg ὑφαρπάζω snatch away from under aor part act neut nom/voc/acc pl ὑφαρπάζω snatch away from under aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπαζέσθω — ὑφαρπάζω snatch away from under pres imperat mp 3rd sg ὑφαρπάζω snatch away from under pres imperat mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπαζόμενοι — ὑφαρπάζω snatch away from under pres part mp masc nom/voc pl ὑφαρπάζω snatch away from under pres part mp masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαρπασθεῖσαν — ὑφαρπάζω snatch away from under aor part pass fem acc sg ὑφαρπάζω snatch away from under aor part pass fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”